Cảnh cau màu mít
Direct English translation
The areca scene, the jackfruit color.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cuộc sống thanh đạm mà vui thú nơi thôn dã, gắn với những thứ gần gũi, thiết dụng trong sinh hoạt hằng ngày. Cũng dùng để nói những cây cối, hoa màu nên được ưu tiên trồng trước ở nông thôn xưa vì vừa có ích vừa tạo vẻ quang cảnh.
English explanation
It refers to a simple but contented rural life centered on familiar and useful things. It is also used to suggest the plants and crops that were once considered most worth growing first in the countryside because they were both practical and ornamental.